8 mai 2010
6
08
/05
/mai
/2010
15:10
Ajoutée depuis Flickr
Encore quelques jours pour peaufiner vos manuscrits.
clôture des envois pour le PARCHEMIN 2010
MARDI 11 MAI 2010
par courriel à kliho-art@wanadoo.fr
par courrier postal à KLIHO, Bibliothèque, 64480 HALSOU ( en Pays Basque à 2 Km de la Villa Arnaga d'Edmond Rostand )
Remise des Parchemins d'Argent, des Prix de la municipalité d'Halsou, des prix d'honneur et peut-être du trophée d'OR DES AULNES littéraire le
2 OCTOBRE 2010 à 18 H à la Maison pour Tous " Denentzat" à HALSOU
site: http://www.kliho-art.com
En pièce jointe le règlement de concours pour tous ceux qui ne l'ont pas encore.
Christine Popovic
Agr ée au titre des Associations de Jeunesse et d’Education Populaire sous le n°64-0704
Bibliothèque -64480 HALSOU
Bibliothèque -64480 HALSOU
TROPHÉE D’OR DES AULNES 2010
Treizième
Concours
littéraire
international
francophone
Concours
littéraire
international
francophone
Association
Culturelle
KLIHO
Culturelle
KLIHO
.: 05 59 93 23 37
courriel : kliho-art@wanadoo.fr ; site : www. kliho-art.com
PARCHEMIN D’ARGENT 2010
courriel : kliho-art@wanadoo.fr ; site : www. kliho-art.com
PARCHEMIN D’ARGENT 2010
POSSIBILITÉ DE CONCOURIR EN ENVOYANT LES TEXTES PAR COURRIEL à kliho-art@wanadoo.fr
Tout adhérent disposera d’ une page internet personnelle sur le site de l’association KLIHO : www.kliho-art.com
afin de publier les oeuvres de son choix.
afin de publier les oeuvres de son choix.
Le concours concerne la poésie, la nouvelle (ou récit), le conte (ou récit merveilleux).
RÉCOMPENSES
TROPHÉE D’OR DES AULNES
Un prix exceptionnel, le Trophée d’Or des Aulnes, trophée en or massif 18 K, créé pour ce
concours par le joaillier bayonnais Boris POPOVIC, récompensera le candidat s’étant fait remarquer pour
plusieurs oeuvres d’une ou plusieurs catégories.
concours par le joaillier bayonnais Boris POPOVIC, récompensera le candidat s’étant fait remarquer pour
plusieurs oeuvres d’une ou plusieurs catégories.
Un recueil consacré au lauréat et rassemblant textes primés sera édité : le
TROPHÉE D’OR DES AULNES.
TROPHÉE D’OR DES AULNES.
PARCHEMINS D’ARGENT : Prix récompensant les textes dans chaque catégorie
les auteurs de chaque texte récompensé recevront :
1er prix : un trophée en argent massif, créé pour ce concours par Boris Popovic
2ème prix : Prix de la Mairie de Halsou,
3ème, 4ème et 5ème prix : un diplôme.
1er prix : un trophée en argent massif, créé pour ce concours par Boris Popovic
2ème prix : Prix de la Mairie de Halsou,
3ème, 4ème et 5ème prix : un diplôme.
Le séjour de chaque candidat du premier rang (chambre et petit-déjeuner) sera offert. Hôtel Ursula à
Cambo-les-Bains
Les textes primés seront édités dans le recueil spécial Kliho, le PARCHEMIN
d’ARGENT.
Tous les textes primés seront édités sur le site : www.kliho-art.com section LETTRES
CALENDRIER
La date limite de réception des textes est fixée au 30 avril 2010.
La cérémonie de remise des prix se déroulera, en octobre, à la Maison pour Tous de Halsou. Chaque
concurrent recevra par courrier :
-le Palmarès,
-une invitation à la remise des prix et au cocktail d’honneur,
La date limite de réception des textes est fixée au 30 avril 2010.
La cérémonie de remise des prix se déroulera, en octobre, à la Maison pour Tous de Halsou. Chaque
concurrent recevra par courrier :
-le Palmarès,
-une invitation à la remise des prix et au cocktail d’honneur,
-les recueils Le Trophée d’Or des Aulnes, Le Parchemin d’Argent.
RÈGLEMENT
a) Présentation des textes
Ils seront envoyés en 5 exemplaires. Une présentation claire et aérée est vivement souhaitée. Les textes
seront – de préférence – dactylographiés, sur format 21 x 29,7, au recto seulement, avec un interligne
visible. Ils ne seront pas illustrés. Ils ne doivent pas être reliés ensemble.
Les textes ne seront pas signés et porteront, en haut, à droite, un code de 3 lettres suivies de 3 chiffres
(exemple : ADM 345), ainsi que la catégorie pour laquelle ils concourent (exemple : poésie classique).
Ils seront envoyés en 5 exemplaires. Une présentation claire et aérée est vivement souhaitée. Les textes
seront – de préférence – dactylographiés, sur format 21 x 29,7, au recto seulement, avec un interligne
visible. Ils ne seront pas illustrés. Ils ne doivent pas être reliés ensemble.
Les textes ne seront pas signés et porteront, en haut, à droite, un code de 3 lettres suivies de 3 chiffres
(exemple : ADM 345), ainsi que la catégorie pour laquelle ils concourent (exemple : poésie classique).
En cas de participation à plusieurs catégories, il conviendra de garder le même code.
b) Droits d’inscription
Ils comprennent :
-un droit fixe de 15 €, pour l’envoi des recueils édités, des résultats, et des invitations ; 10 € pour les
adhérents
-une participation de 3 € par poème ( adhérents : 2 €)
et de 6 € par conte ou nouvelle ; ( adhérents : 5 € )
-une participation de 0, 30 € par page si vous envoyez vos manuscrits par courriel afin d’effectuer
les 5 photocopies nécessaires. Ex : 1 page = 0,30 € (pour 5 photocopies)
-une participation de 0, 30 € par page si vous envoyez vos manuscrits par courriel afin d’effectuer
les 5 photocopies nécessaires. Ex : 1 page = 0,30 € (pour 5 photocopies)
c) Ce que doit contenir votre envoi postal :
1-Dans une enveloppe sur laquelle vous aurez porté le code que vous avez choisi :
le bulletin d’inscription dûment complété.
2-Dans une enveloppe non codée :
le montant de vos droits d’inscription (chèque libellé à l’ordre de l’Association KLIHO).
3-Les textes (sur lesquels vous aurez porté votre code).
1-Dans une enveloppe sur laquelle vous aurez porté le code que vous avez choisi :
le bulletin d’inscription dûment complété.
2-Dans une enveloppe non codée :
le montant de vos droits d’inscription (chèque libellé à l’ordre de l’Association KLIHO).
3-Les textes (sur lesquels vous aurez porté votre code).
d) Votre envoi par courriel
1-Envoyez vos textes en précisant leurs catégories et sur lesquels vous aurez porté votre code à
kliho-art@wanadoo.fr
2-Envoyez par poste vos droits d’inscription et, dans une enveloppe sur laquelle vous aurez porté le
code que vous avez choisi, le bulletin d’inscription dûment complété.
1-Envoyez vos textes en précisant leurs catégories et sur lesquels vous aurez porté votre code à
kliho-art@wanadoo.fr
2-Envoyez par poste vos droits d’inscription et, dans une enveloppe sur laquelle vous aurez porté le
code que vous avez choisi, le bulletin d’inscription dûment complété.
CATÉGORIES
Les textes de toutes les catégories devront respecter l’orthographe et la syntaxe du français. Les registres de
langue devront être choisis et employés de façon cohérente et justifiée par le thème ou le sujet traité.
langue devront être choisis et employés de façon cohérente et justifiée par le thème ou le sujet traité.
1) Poésie : chaque poème ne doit pas excéder deux pages.
a-Poésie classique ou néo-classique (cf : Hugo, Lamartine, Baudelaire, …)
Les candidats enverront 12 textes au maximum.
Les vers seront réguliers ou auront une disposition régulière. Le décompte des syllabes respectera les
règles traditionnelles. Les rimes sont de rigueur
Les vers seront réguliers ou auront une disposition régulière. Le décompte des syllabes respectera les
règles traditionnelles. Les rimes sont de rigueur
b-Poésie libre ou prose poétique (cf : Apollinaire, Desnos, Prévert, …)
Les candidats enverront 12 textes au maximum.
Rythme et musicalité sont de rigueur.
Rythme et musicalité sont de rigueur.
2) Prose
Les manuscrits compteront 8 pages au maximum avec une présentation aérée et lisible.
a-Nouvelle ou récit
Les candidats enverront 6 textes au maximum.
b-Conte ou récit merveilleux
Les candidats enverront 6 textes au maximum.
Il est possible et conseillé de concourir dans plusieurs catégories .
L’Association Culturelle KLIHO ne pourra en aucun cas être rendue responsable des documents qui lui seront
confiés.
Les manuscrits ne seront pas renvoyés, excepté si l’auteur en fait la demande et fait parvenir les frais de port.
confiés.
Les manuscrits ne seront pas renvoyés, excepté si l’auteur en fait la demande et fait parvenir les frais de port.
Association
Culturelle
KLIHO
Agréée au titre des Associations de Jeunesse et d’Education Populaire sous le n°64-0704
Bibliothèque -64480 HALSOU
Tél. : 05 59 93 23 37 courriel : kliho-art@wanadoo.fr site : www.kliho-art.com
Bibliothèque -64480 HALSOU
Tél. : 05 59 93 23 37 courriel : kliho-art@wanadoo.fr site : www.kliho-art.com
TROPHÉE D’OR DES AULNES
XIIIème PARCHEMIN D’ARGENT
XIIIème PARCHEMIN D’ARGENT
Concours littéraire international francophone
Bulletin d’inscription à renvoyer avant le 10 MAI 2010
À remplir en lettres capitales CODE : •
•
•
•
•
•
lettres chiffres
ÉTAT CIVIL
•
•
•
•
•
lettres chiffres
ÉTAT CIVIL
NOM:..... ............................... PRÉNOM:....................
ADRESSE : . . . . . . . .. . . .. . . . . . . . .. . . . . .. . . . . ... . . . . . . . .. . . . . .. . . . . ... . . . . . . .
Code postal : •
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courriel :......................... ...... ....•
: …./…./…./…./….
Ville : . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Courriel :......................... ...... ....•
: …./…./…./…./….
TEXTES PRÉSENTÉS AU CONCOURS
Poésie classique ou néo-classique
Titre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Poésie libre ou prose poétique
Titre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 8. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 9. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 11. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 12. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Nouvelle ou récit
Titre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Conte ou récit merveilleux
Titre 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Titre 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
DROITS D’INSCRIPTION GÉNÉRAL............................................................................................................... 15 €
NOMBRE DE POÈMES................................................................................................................................................... x 3 € = .......................... €
NOMBRE DE CONTES OU NOUVELLES....................................................................................................... x 6 € = .......................... €
NOMBRE DE PAGES À PHOTOCOPIER (envoi par courriel)......................................................... x 0,30 € =.......................... €
TOTAL : . . . . . . . . . €
NOMBRE DE POÈMES................................................................................................................................................... x 3 € = .......................... €
NOMBRE DE CONTES OU NOUVELLES....................................................................................................... x 6 € = .......................... €
NOMBRE DE PAGES À PHOTOCOPIER (envoi par courriel)......................................................... x 0,30 € =.......................... €
TOTAL : . . . . . . . . . €
Joindre un mandat, un chèque bancaire ou postal, ou un mandat international libellé
à l’ordre de l’Association Culturelle KLIHO.
à l’ordre de l’Association Culturelle KLIHO.
Association
Culturelle
KLIHO
Agréée au titre des Associations de Jeunesse et d’Education Populaire sous le n°64-0704
Bibliothèque -64480 HALSOU
Tél. : 05 59 93 23 37 courriel : kliho-art@wanadoo.fr site : www.kliho-art.com
Bibliothèque -64480 HALSOU
Tél. : 05 59 93 23 37 courriel : kliho-art@wanadoo.fr site : www.kliho-art.com
BULLETIN d’ADHÉSION
et
DROITS D’INSCRIPTION ADHÉRENT
au PARCHEMIN d’ARGENT 2010
ADHESION : si vous n’êtes pas à jour de vos cotisations 2010( voir ci-dessous ) .................. ..............................€
DROITS fixes d’INSCRIPTION ADHÉRENT............................................................................................... 10 €
NOMBRE DE POÈMES................................................................................................................................................... x2€ = .......................... €
NOMBRE DE CONTES OU NOUVELLES....................................................................................................... x5€= .......................... €
NOMBRE DE PAGES À PHOTOCOPIER (envoi par courriel)......................................................... x 0,30 € =.......................... €
DROITS fixes d’INSCRIPTION ADHÉRENT............................................................................................... 10 €
NOMBRE DE POÈMES................................................................................................................................................... x2€ = .......................... €
NOMBRE DE CONTES OU NOUVELLES....................................................................................................... x5€= .......................... €
NOMBRE DE PAGES À PHOTOCOPIER (envoi par courriel)......................................................... x 0,30 € =.......................... €
TOTAL : ......... €
Joindre un mandat, un chèque bancaire ou postal, ou un mandat international libellé
à l’ordre de l’Association Culturelle KLIHO.
BULLETIN D’ADHÉSION 2010
À retourner à KLIHO, Bibliothèque, 64480 HALSOU
Nom : ----------------------------------------------------------------Prénom : ----------------------------Adresse
: ----------------------------------------------------------------------------------------------------
Nom : ----------------------------------------------------------------Prénom : ----------------------------Adresse
: ----------------------------------------------------------------------------------------------------
Votre adresse mail : ---------------------------------------------------------------------------------
Membre actif Jeunes de – de 25 ans Membre bienfaiteur *
Àpartirde10€ 5€ àpartirde20€
Joindre un chèque libellé à l’ordre de KLIHO
Votre adresse mail nous permet de réaliser d’importantes économies sur les envois postaux.