Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog

Présentation

  • : Constellations des arts, de la culture et de la littérature au pluriel.
  • Constellations des arts, de la culture et de la littérature au pluriel.
  • : Mon blog fait la promotion des choses, des valeurs et des biens artistiques, culturels et littéraires.
  • Contact

Profil

  • Jean Frantz PHILIPPE
  • Je suis curieux et rebelle de nature. J'aime la vie et tout ce qui émerveille. Le côté caché des choses m'intéresse beaucoup. L'art, la culture et la littérature constituent ma devise.
  • Je suis curieux et rebelle de nature. J'aime la vie et tout ce qui émerveille. Le côté caché des choses m'intéresse beaucoup. L'art, la culture et la littérature constituent ma devise.

Recherche

L'imaginaire

"Le plus bel arrangement est un tas d'ordures disposées au hasard."

Héraclite


"Les espaces du Nouveau Monde fournissaient un matériau de choix pour ces rêveries méthodiques, soigneusement organisées, qui présentent l'envers du réel comme son prolongement vraisemblable, ou tout du moins souhaitable."

Gérard Bouchard

 

PJF.jpg

Archives

3 octobre 2012 3 03 /10 /octobre /2012 20:29

LOGO ACCEPTE

 

Tous les amants de la littérature haïtienne, la poésie en particulier, sont vivement invités à participer avec nous à ces exceptionnelles activités littéraires de ce samedi 6 octobre 2012, à compter de 2h précises de l'après-midi, au Collège des Cadres Evangéliques de Frères. ASSOCC vous présente à présent la programmation du jour:


Pour les Infos.


Jusque là, l'animateur de l'atelier, le talentueux poète Webert CHARLES, a traité la question de la naissance et l'histoire de la poésie.

-la poésie comme mère de tous les genres.

- De la naissance de la poésie moderne.

-Le romantisme

-Le surréalisme et l'écriture automatique.

-L'inconscient collectif.

- La poésie expérimentale.

-Le surréalisme haïtien.

-Le lettrisme et les pré-lettristes.

-La poésie sonore et visuelle.

-Marques du Lettrisme en Haïti.


Pour la vente signature

Livres qui seront disponibles:

 
1.- Nan dans fanm, Bonel Auguste

2.- Souf douvanjou, André Fouad

3.- Sezon Malè, Guy Ménard

4.- Atelier, James pubien

5.- Pour que la terre s'en souvienne, Webert Charles et Jn Watson Charles.


Important.- Le prix unitaire pour tous les livres qui seront disponibles est de 250 gourdes.


Auteurs qui seront présents:


1.- James Pubien

2.- Toussaint Jean François, auteur de l'enfer des saisons creuses

3.- Edwidge Sylvain

4.- Webert Charles
etc..

  

Et pour clore la journée, on aura un atelier d'écriture poétique sur la Révolte.

 

Jean Frantz PHILIPPE

Président de l'ASSOCC

Repost 0
Published by Philippe,Jean Frantz - dans ASSOCC - HAITI
commenter cet article
30 septembre 2012 7 30 /09 /septembre /2012 12:21

IMG-20120929-00634.jpg

 

 

Les activités sportives et musicales qu’il y avait sur la cours du Collège des Cadres Évangéliques de Frères ce samedi 29 septembre 2012 nous ont donné un retard d’environ une heure de temps. Ainsi au lieu de quatorze heures d’après midi, la troisième séance de l’atelier d’écriture poétique de l’Association Culturelle de Constellations (ASSOCC) a débuté à quinze heures douze de l’après midi. Très enthousiasmé, l’animateur de l’atelier, le jeune et talentueux poète Webert Charles a consacré ce troisième atelier à la création, au jeu de mots, au style. Et son assistance très sélective, assoiffée de connaissances, restait accrochée à ses lèvres sans réserve si ce n’est que la liberté.

 

Le co-auteur, avec Denise Bernhardt, de « Que l’espérance demeure » (un recueil qui va être publié très bientôt), avant d’introduire ses différentes activités de création poétique du jour, nous a gratifier un bref exposé magistral sur le Lettrisme. Comme le Dadaïsme et le Surréalisme, le Lettrisme est un mouvement ne en 1945 avec l’arrivée en France de son créateur Isidore ISOU. Le Lettrisme, renonçant à l’usage des mots, s’attache au départ à la poétique des sons, des onomatopées, à la musique des lettres. Il nous a présenté Arthur Rimbaud comme un pré-lettriste en nous présentant l’un de ses poèmes qu’il a écrit à l’âge de dix-sept ans où il a voulu peintre les voyelles. Mais si un peu plus tard Arthur Rimbaud a écrit « On n’est jamais sérieux à dix-sept ans. » comme pour renoncer à cette tendance. Puis il nous a cité quelques poètes lettristes notamment Guillaume Apollinaire, Maurice Lemaitre, Gabriel Pomerand, François Dufrêne, Jean-Louis Brau, Gil J Wolman …

 

Malgré sa méconnaissance un peu partout dans le monde, disons mieux son manque d’attention particulière sur la scène littéraire mondiale, spécialement celle d’Haïti, le Lettrisme est l’un des principaux mouvements d’avant-garde depuis le Dadaïsme et le Surréalisme. Il représenté une tentative extrême de dépassement de l’activité créatrice. L’animateur de l’atelier, notre jeune poète libre, a scandé à maintes reprises ces phrases : « Pour libérer totalement la poésie, il faut la libérer des mots. Et le lettrisme à libérer la poésie des mots donc du message. », Peut-être l’idée motrice même du mouvement.

 

Il a aussi répertorié quelques poètes haïtiens qui utilisent le lettrisme notamment Georges Castera (Tanbou kreyòl, alarive lezanfan, 1998), Kiki Waimwright (Tanboloji, Anthologie de poésie haïtienne : Un siècle de poésie). Maintenant reste à savoir s’ils ont créé leurs textes en connaissance du Lettrisme ou pas. Parce que pour nous, c’était pour la première fois qu’on avait entendu parler de ce mouvement qu’on promet d’approfondir.

 

A présent, nous pensons que vous avez le droit de savourer les textes produits au cours de ce troisième atelier d’écriture poétique (nous attendons aussi vos commentaires) :

 

1.- Sabrina MISERY :

Texte 1

Je me sens errée au milieu de nulle part

Le tic-tac passe de plus en plus vite

Le soleil fait son chemin et la peur m’embrase

Le tam-tam de mon cœur augmente

On dirait le troubadour

 

2.- Nadine CHERISCA :

Texte 1

Boum boum boum

Je pense aux maçons du village

 

Zègèdèk zègèdèk zègèdèk

Le couturier me donne envie

De tourner les hanches

 

 

Flaque flaque flaque

La pluie m’ensorcèle

Sur le seuil de la porte

 

Texte 2

L’AMOUR

Ses premiers moments

Coulent comme du miel

Nos pores émettent des sueurs

Comme la rosée

L’alouette ne cesse de travailler

Pour laisser passage aux mots

Qui veulent sortir

Une fois arrivée sur le seuil

La barrière blanche dentelée

Ne peut les convaincre d’y retourner

Ils sortent avec force

Car pour eux c’est la liberté

La liberté de s’exprimer

 

3.- Tilus Isiana JOSEPH :

Texte 1

Tèk ! Tèk ! Tèk !

Pa di l anyen se tèk, tèk, tèk …

Enstale, tout veso gaye

Ti chèz kaye byen poze

Tout moun tande tèk ! tèk ! tèk !

Sou vye tòl la k ap chante

Klendeng ! klendeng !

Tout veso ap ranmase

Ranyon sou tòl ap mouye

Tout moun se ‘’weeeeey !’’

Men seremoni moun pa gade l

Se tèk ! tèk ! tèk !

 

4.- Antenor ESAIE :

Texte 1

Gadap, gadap, gadap

Pou ou m tankou yon cheval wap donte

Grenn lapli ap tonbe sou do m tankou mayi nan dife

Pèt, pèt, pèt, pèt, pèt

Tankou moun yap bay souflèt

Ou pran m tankou esklav

Epi ou menm ou toujou ak talon

Tout nan lari se kèp, kèp, kèp

Gèt kilè pou m delivre anba baboukèt

 

5.- Wilbert DORELUS :

Texte 1

Mwen tande nan tout rakwen

Blogodow, blogodow, blow

Biw !

Moun se anmwey

Klap, klap, bouch

Men nèg sa yo mechan

Pa gen ase kote pou met

Kadav inosan, sa grav

Pito m te nwaye

Ak dlo je m

 

6.- Canes JEAN :

Texte 1

J’ai entendu la voix du vent

Dans la bouche de l’ombre

Me dise que le velours de la réussite

Se trouve qu’après les épines du désert

Cela m’a stupéfié

Et dans un verre de la sincérité fraiche

Je me suis noyé, étouffé

Au bout de mes convictions

 

7.- Pierre Valdy DORIMAIN :

Texte 1

Koukouyikou

Kòk kòk kòdòk

OO ! Li jou !

Wanm gwo kout baye granm maten

M santi m ta manje yon kòk pou kò m

Vant pa gen pasyans

Li pran plezi l nan tiyodò

M santi gwo trip vle vale ti trip

Wanm ! Tiyodò, m paka kenbe ankò

E mwen pa gen kòb

Blengendengbleng

2 boutèy kraze

E mwen gentan panse m pral fè yon ti kòb nan yo

Pou m achte yon ti bonbon azò

Woulala ! gad jan founen m makonnen ak yon chèn

Mwen vann yon bèl bòl 2 gouden

Yo toujou di m lè w pa jwenn manman ou tete grann

M anvi manje kòk e m pa gen kòb

2 gouden m nan, m pral pran 5 ti bonbon azò.

 

8.- Makens MISERY :

Texte 1

Tak  tak  tak

Dlo je m glise

De goute

Pou di jan w degoute m

Tak  tak

Ti farinay lapli

Chwi  chwi

Lave lanmou n

Pote ale bèl souvni n

Tak  tak

N ap degoute

Tik  tak

Tik  tak

Tan nou pral minwi

Yon tan ki ale

Ki pap tounen.

 

Texte 2

ETRESS

Il est là

Toujours là

Debout dans son froid

Ce néant vide a un poids

Il est là

A chaque fois

Que je m’ouvre comme une porte

Entrée libre

Sans geste tout cour

Ma joie s’envole

Avec mon zèle aussi

Avec mon goût de vivre

Il est là

Toujours là

Pour m’emporter loin de moi.

 

9.- Jean Frantz PHILIPPE :

Texte 1

Kokoriko

Il est 5h du matin

Et les activités reprennent

Dans mon quartier pêle-mêle   brikabrak

Flap  flap

Yiyan  yiyan

Brenp  brenp

Penpenp

Ouf

Twip

Je vois déjà demain au présent

 

Texte 2

Ma bouche

Suce les mots debout

Comme les mamelons

De tes seins abondants

Véritables délices

De mes tristes lèvres abandonnées

Au printemps de notre aventure

Raturée

Par les merdes d’une vie dénudée

 

A présent

Sur le terrain miné de ma vie en feu

Je jongle

Avec la balle imaginaire

Pour trans’créer ta poésie

Dans mon errance obligée

 

J’aimerais pour toujours pétrir

Mon cœur meurtri

Écartelé

Dans le pétrin de ton amour

 

 

 IMG-20120929-00636.jpgIMG-20120929-00637

 

 

Jean Frantz PHILIPPE

Président de l’ASSOCC

Poète, haïkiste, écrivain, animateur culturel et journaliste indépendant.

Emails : pejifrantzou@yahoo.fr ; jfphilippe@assocc.net

 

 

Repost 0
Published by Philippe,Jean Frantz - dans ASSOCC - HAITI
commenter cet article
24 septembre 2012 1 24 /09 /septembre /2012 16:55

 

IMAG0015.JPG

L'image n'est pas de bonne qualité

 

Dans une ambiance de plus conviviale, les dix-sept participants présents à la deuxième séance de l’atelier d’écriture poétique qu’organise l’Association Culturelle de Constellations (ASSOCC) au Collège des Cadres Évangéliques de Frères ce samedi 22 septembre 2012 étaient vraiment aptes à apprécier et à en profiter amplement du génie que l’animateur a pu fait montre une fois de plus. Comme nous aimons l’appeler à ASSOCC, ce jeune et talentueux poète Webert CHARLES n’arrête pas de nous impressionner. Avec son style très particulier, cet éloquent poète nous a fait parcourir avec satisfaction notre inconscient pour créer des images. Vous verrez un peu plus loin comment ça a été au niveau de la création dans cet atelier sur l’écriture automatique.

 

A présent souffrez que nous vous faisons un bref résumé de ce deuxième atelier d’écriture poétique. Il est dans le XXème siècle avec nous. Sa phrase synthétique : « Au XXème siècle l’image est devenue prépondérante dans la poésie » nous l’avons considéré comme chapeau pour faire un résumé succinct de son captivant exposé. Il nous a parlé du mouvement surréalisme qui est un mouvement littéraire et artistique du début du XXème siècle, caractérisé en particulier par un langage automatique et des images oniriques, Larousse, édition 2006. Après avoir nous présenté brièvement quelques tenants du mouvement surréalisme notamment André Breton, Paul Eluard, Robert D., Raymond Q., Aragon, Mallarmé, Lautréamont, Rimbaud …, il nous aide à explorer notre inconscient pour créer.

 

Apprécions à présent quelques textes pris aléatoirement des œuvres des participants présents à la deuxième séance de l’atelier sur l’écriture automatique:

 

  1. A.     L’écriture automatique :
  • La vie est dure comme le pénis

Vivre dépendre d’une chose c’est le ténèbre

La vérité ce n’est pas seulement la lumière

Plutôt le péché dans les sens variables.

                                                Dimitrov ALCIDE

  • Mots, Maux, Mo

J’aimerais bien savoir lequel

Choisir pour écrire mon poème

Semble que je vais prendre

Un pot et la lettre M

Ce serait plus chou

Ou plus chouette

Je ne sais pas.

                                                Fedna P.

 

  • Il n’est ni blanc ni noir

Et pourtant il fut un œuf

Sortant dans le vagin d’une tunnelle féminine

Il prit goût à la vie

S’accrochant à voler les bienfaits de la nature

Grandit sous une masse de terre encadrée

Il s’explose sous la jupe du vent

Pou pouvoir voler de ses propres ailles

Enfin il pèse sur le bouton de la vie

Qui lui conduit dans la maison des squelettes.

                                                Nadine CHERISCA

  • Tout le bleu sur ma tête

Renait l’eau de ma mémoire

Je me trempais dans ma pensée

Comme un cheveu dans la soupe.

                                                Makens M.

  • Nan kalfou kat mwen an

Gen yon tambou mapou

Kap bat kat ti bagèt nan fouk yo

Gouyad sans rete     plezi gaye

                                                Jean Frantz PHILIPPE

 

  1. B.      L’inconscient collectif (Le cadavre exquis) en créole haïtien :
  • (…) gade, ou vibre m menm lè m pat sou danse

Tanpri

dlo pote desann

Tout sa l jwenn

Tout abrakadabra

Sou wout li

Manman bèf !

Zizani, mati

Chans pa m

Se sak sèl

Bèl epok nan katye lakay.

 

Et enfin, un débat très animé autour des thèmes clés comme « Pourquoi faire de la Poésie ? », « Editer en Haïti », « L’accès au Livre » … s’enchainait pendant plus d’un quart d’heure pour clore la deuxième journée de l’atelier d’écriture sur la poésie qu’organise l’Association Culturelle de Constellations (ASSOCC).

Merci à tous et à toutes.

A la semaine prochaine !

 

Jean Frantz PHILIPPE

Président de l’ASSOCC

Poète, haïkiste, écrivain, animateur culturel et journaliste indépendant.

Emails : pejifrantzou@yahoo.fr ; jfphilippe@assocc.net

 

 

 

Repost 0
Published by Philippe,Jean Frantz - dans ASSOCC - HAITI
commenter cet article
16 septembre 2012 7 16 /09 /septembre /2012 08:13

100_2995.JPG

 

Ce samedi 15 septembre 2012, dans l’après midi, a débuté au Collège des Cadres Évangéliques de Frères l’atelier d’écriture sur la poésie de l’Association Culturelle de Constellations (ASSOCC) animé par le jeune talentueux poète, Webert CHARLES. Une assistance sélective, aimante de littérature, était disposée pour commencer l’expérience avec le co-auteur de « Pour que la terre s’en souvienne »

 

Le co-auteur de « Que l'Espérance Demeure» (avec Denise Bernhardt) est à la hauteur de la tâche. Pendant la première séance, il a su ensorceler son assistance plurielle en thème de capacité en écriture poétique. De l’histoire, la définition de la poésie, en passant par une comparaison entre la poésie classique et la poésie moderne, l’auteur de « Marèl » a bien su jouer avec les mots pour susciter, poser et donner des réponses très équilibrées à des interrogations fondamentales à ce qui a trait à la poésie, l’homme et la société. Cette première présentation de l’auteur de « La camionnette rouge », une œuvre en cour de rédaction, est une assurance pour la pleine réussite des quatre (4) séances à venir.

 

Cet étudiant en Master en économie, le poète Webert CHARLES, nous a invité et réinvité pour certains à prendre conscience de notre imaginaire, de travailler à le développer au maximum et à creuser là-dedans pour produire nos créations littéraires. Une quête que nous, les participants à cet Atelier d’écriture, sommes prêts à effectuer : « Aller à la découverte de notre imaginaire qui n’est ni un objet, une représentation, ni le contraire du réel. On pourrait reprendre assez librement ce que Gadamer dit de l’œuvre d’art dans ‘’Herméneutique. Esthétique. Philosophie pratique’’, Montréal, Fides, 1998 : « C’est un évènement qui nous assène un coup […], nous renverse en instituant un monde propre dans lequel nous sommes aspirés. », tirée de « Les Lieux de l’Imaginaire », p. 249.

L’imaginaire est un évènement.

 


 

Jean Frantz PHILIPPE

Poète, haïkiste, écrivain et journaliste culturelle.

Emails : pejifrantzou@yahoo.fr ; jfphilippe@assocc.net

Repost 0
Published by Philippe,Jean Frantz - dans ASSOCC - HAITI
commenter cet article
12 septembre 2012 3 12 /09 /septembre /2012 13:12

 

7549086338_52afc82d80.jpg                                                                                  Ajoutée depuis Flickr

 

L'ASSOCC vous invite à son atelier d'écriture sur la poéesie animé par le poète WEBERT CHARLES.

 

 

Association Culturelle de Constellations

# 20, Rue Corlette, Impasse Menthor, Route de Frères, Pétion ville, Haïti.

Phones : (509) 38 61 90 29 / 37 26 37 15 / 36 97 75 38.

 

Atelier d’écriture sur la Poésie animé par le poète Webert CHARLES

Formulaire de Participation remplie le ………………………………………………………………. 2012.

Nom : ……………………………………….. Prénom : ……………………………………………………………………………………………..

Date de naissance : ………………………………………………………………… Sexe : ………………………………………………….....

Adresse : …………………………………………………………………………………………………………………………………………………..

Phone : …………………………………………… E-mail : …………………………………………………………………………………………..

Niveau d’études : ……………………………………………………………………………………………………………………………………..

Vos talents : ………………………………………………………………………………………………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Etes-vous membre d’un Club Culturel ? Si oui, quel est son nom ? R.- ………………………………………………………

………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….

Désirez-vous intégrer une Association Culturelle ? Pourquoi ? R.- …………………………………………………………….

…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………

Remarque.- Cet atelier d’écriture sur la poésie durera cinq (5) samedi : les samedi 8, 15, 22, 29 septembre et le samedi 6 octobre 2012 à raison de 2h de temps par séance (14h – 16h pm). ASSOCC exige la constance. Si vous pensez déjà que vous ne seriez pas présent (e) un seul samedi, ne signez pas le formulaire de participation. Merci de votre compréhension.

 

_____________________

Signature du participant

Repost 0
Published by Philippe,Jean Frantz - dans ASSOCC - HAITI
commenter cet article
">

Mes Articles Récents

  • Après quatre mois, L'ombre animale brille trois fois ...
    Le jeune romancier Makendy Orcel remporte trois prix littéraires avec son dernier roman édité chez Zulma tiré L'ombre animale. Cliquer sur ce lien pour lire l'article: http://lenouvelliste.com/lenouvelliste/article/158150/Trois-prix-litteraires-pour-...
  • 12 avril 2011 – 12 avril 2016 : cinquième anniversaire de naissance d’ASSOCC.
    Par Jean Frantz PHILIPPE, Rédacteur à INFERNO NEWS, Poète, haïkiste, photographe amateur, animateur culturel et enseignant. Émail : pejifrantzou1@gmail.com Hier, Pétion ville a été le siège d’un cinquième rappel de l'existence d’un grand espace culturel,...
  • Le clochard de ma ville perdue
    Il était une fois dans ma ville perdue, un clochard qui s’appelait Paulidord. Il était terriblement sale. Ses vêtements déchirés étaient aussi crasseux que son corps et ses cheveux. Il avait un air répugnant et son regard instable suivait toujours son...
  • Voyage incertain
    Le vent du nord souffle Et crève ma rêverie Puis dans un ciel nuageux Je voyage Comme un oiseau migrateur A la recherche de moi heureux Mes fantasmes et mes chimères Trouvent libres coups Dans un champ de jasmin Entourant des eaux bleues Encore souffle...
  • Nouveau printemps
    L'affection d'une mère pour son fils. Nouveau printemps assise sous le palmier d'en face dans ses cheveux le vent caresse les racines vitales sous les yeux des oiseaux Bonne fête ma petite sœur adorée, Sabine Philippe Jeune. Que ce nouveau printemps d'alliance...